diff --git a/www/emulator/index.html b/www/emulator/index.html
index 88c1ab923..fe99f6724 100644
--- a/www/emulator/index.html
+++ b/www/emulator/index.html
@@ -26,12 +26,12 @@ window.onload = function()
 }
 </script>
 
-<div id="title" style="white-space: pre; font: 20px monospace;"> Minimal Linux Live - version 03-Apr-2016</div>
+<div id="title" style="white-space: pre; font: 20px monospace;"> Minimal Linux Live (version 03-Apr-2016)</div>
 <br />
 <div id="screen_container">
     <div style="white-space: pre; font: 20px monospace; line-height: 22px"></div>
     <canvas style="display: none"></canvas>
 </div>
 <div id="title" style="white-space: pre; font: 12px monospace;">
-  This is PC emulator which works entirely in your browser and some OS features may not work in it.
+  This is JavaScript based PC emulator which works entirely in your browser and some OS features may not behave properly in it.
 </div>